“La masse impressionnante de la Cathédrale avec ses cinq puissantes tours donne à la butte de Laon sa silhouette si particulière. Elle en est aussi l'attrait principal que justifie son extrême qualité architecturale. La cathédrale Notre Dame de Laon, chef d'oeuvre des premiers temps de l'art gothique, remplace un édifice endommagé lors du soulèvement laonnois de 1112. Elle fut édifiée à partir de 1155 en moins de cinquante ans. A l'origine, la cathédrale, qui culmine à 75 mètres de la ville, devait compter sept tours, cinq furent construites dont une surmontée d'un clocher rasé à la Révolution.”

“Chapelle 1134 inspirée du Saint-Sépulcre. Musée : Maître de Rohan, frères Le Nain. 1134 Chapel inspired by the Holy Sepulchre. Museum: Rohan Master, Le Nain brothers. 教堂建于1134年。博物馆：罗汉师父、勒南兄弟。”

“Pour découvrir la cuisine du Terroir, profiter de la vue panoramique sur la Cathédrale de Laon.”

“Elle ouvrait sur le Palais Royal Carolingien. A ses pieds, un vieux lavoir / abreuvoir. It opened onto Carolingian Royal Palace. Below stands an old drinking trough. 原来一过城门就是卡洛林王朝皇宫。下面有古饮水槽。”

“XIIIe, chapelle palatine du XIIe, palace de l'Evêque, Duc et Pair de France. 13th century, 12th c. Palatine chapel, palace of the Bishop, Duke and Peer of the Realm. 建于13世纪，12世纪的巴拉丁小教堂。拉昂主教也是公爵。”

“Au pied de la cathédrale. Terrasse très agréable. Carte fournie. Prix accessibles. Convivial.”

“Ville d'art et d'histoire, édifiée sur un plateau et fortifiée, avec de nombreux monuments médiévaux dont son palais épiscopal et sa cathédrale gothique qui vaut à la ville le surnom de 'Montagne Couronnée'.”