Aller directement au contenu

Guidebook for Trieste

Stefano

Guidebook for Trieste

Drinks & Nightlife
- Osteria Da Marino è il luogo ideale dove gustare degli ottimi vini locali accompagnati a dell’ottimo cibo e bella musica in un contesto moltOsteria Da Marino è il luogo ideale dove gustare degli ottimi vini locali accompagnati a dell’ottimo cibo e bella musica in un contesto molto suggestivo. Il locale si trova nel pieno centro storico città, tappa consigliata per chi viene in vacanza a Trieste. Osteria Da Marino is the ideal place to taste the local wine with a great food and beautiful music in a fascinating context. The restaurant is located in the historic city center, recommended step for anyone who is on holiday in Trieste. o suggestivo. Il locale si trova nel pieno centro storico città, tappa consigliata per chi viene in vacanza a Trieste. - Osteria Da Marino is the ideal place to taste the local wine with a great food and beautiful music in a fascinating context. The restaurant is located in the historic city center, recommended step for anyone who is on holiday in Trieste.
10
recommandé par les habitants
Osteria da Marino
5 Via del Ponte
10
recommandé par les habitants
- Osteria Da Marino è il luogo ideale dove gustare degli ottimi vini locali accompagnati a dell’ottimo cibo e bella musica in un contesto moltOsteria Da Marino è il luogo ideale dove gustare degli ottimi vini locali accompagnati a dell’ottimo cibo e bella musica in un contesto molto suggestivo. Il locale si trova nel pieno centro storico città, tappa consigliata per chi viene in vacanza a Trieste. Osteria Da Marino is the ideal place to taste the local wine with a great food and beautiful music in a fascinating context. The restaurant is located in the historic city center, recommended step for anyone who is on holiday in Trieste. o suggestivo. Il locale si trova nel pieno centro storico città, tappa consigliata per chi viene in vacanza a Trieste. - Osteria Da Marino is the ideal place to taste the local wine with a great food and beautiful music in a fascinating context. The restaurant is located in the historic city center, recommended step for anyone who is on holiday in Trieste.
Macaki
39A Viale 20 Settembre
ottimo posto per acquistare cibi di altissima qualità italiana.
11
recommandé par les habitants
Eataly Trieste
1 Riva Tommaso Gulli
11
recommandé par les habitants
ottimo posto per acquistare cibi di altissima qualità italiana.
Parks & Nature
Il rinomato Castello di Miramare si raggiunge in macchina oppure prendendo il bus numero 8 di fronte il supermarket PAM arrivando in Piazza Libertà e prendendo il bus numero 6. Il Castello si trova immerso in un parco naturale pieno di percorsi suggestivi e di piante vegetali rare, tra i sentieri si trova un piccolo bar dove gustare degli ottimi panini e del buon vino locale. The famous Miramare Castle can be reached by car or taking the bus number 8 in front of the PAM supermarket coming to Freedom Square and taking the bus number 6. The Castle is set in a natural park full of beautiful trails and rare vegetable plants , the trails is located and a small bar where you can taste the great sandwiches and good local wine.
85
recommandé par les habitants
Château de Miramare
85
recommandé par les habitants
Il rinomato Castello di Miramare si raggiunge in macchina oppure prendendo il bus numero 8 di fronte il supermarket PAM arrivando in Piazza Libertà e prendendo il bus numero 6. Il Castello si trova immerso in un parco naturale pieno di percorsi suggestivi e di piante vegetali rare, tra i sentieri si trova un piccolo bar dove gustare degli ottimi panini e del buon vino locale. The famous Miramare Castle can be reached by car or taking the bus number 8 in front of the PAM supermarket coming to Freedom Square and taking the bus number 6. The Castle is set in a natural park full of beautiful trails and rare vegetable plants , the trails is located and a small bar where you can taste the great sandwiches and good local wine.
La strada Napoleonica va dal parcheggio di borgo San Nazario, in periferia della frazione di Prosecco, sino alla piazzola dell'Obelisco di Opicina, e si trova quindi interamente nel comune di Trieste. Il nome ufficiale del sentiero è strada Vicentina, dal nome dell'ingegner Giacomo Vicentini che ne progettò il tracciato e ne iniziò la costruzione nel 1821. La conformazione attuale è dovuta agli interventi di miglioramento effettuati nell'immediato secondo dopoguerra. Sono circa 3,7 chilometri sul ciglione carsico, in alto rispetto al mare, con stupendi panorami su Trieste e sul suo golfo. The Napoleonic road goes from village parking San Nazario , on the outskirts of the village Prosecco , until the Obelisk of Opicina pitch , and is therefore entirely in the municipality of Trieste. The official name of the path is the road Vicentina , named after the engineer Giacomo Vicentini who designed the track and it began construction in 1821. The present structure is due to the interventions of improvement made after World War II. They are about 3.7 kilometers on the Karst edge , high above the sea , with splendid views of Trieste and its gulf.
Obelisco
La strada Napoleonica va dal parcheggio di borgo San Nazario, in periferia della frazione di Prosecco, sino alla piazzola dell'Obelisco di Opicina, e si trova quindi interamente nel comune di Trieste. Il nome ufficiale del sentiero è strada Vicentina, dal nome dell'ingegner Giacomo Vicentini che ne progettò il tracciato e ne iniziò la costruzione nel 1821. La conformazione attuale è dovuta agli interventi di miglioramento effettuati nell'immediato secondo dopoguerra. Sono circa 3,7 chilometri sul ciglione carsico, in alto rispetto al mare, con stupendi panorami su Trieste e sul suo golfo. The Napoleonic road goes from village parking San Nazario , on the outskirts of the village Prosecco , until the Obelisk of Opicina pitch , and is therefore entirely in the municipality of Trieste. The official name of the path is the road Vicentina , named after the engineer Giacomo Vicentini who designed the track and it began construction in 1821. The present structure is due to the interventions of improvement made after World War II. They are about 3.7 kilometers on the Karst edge , high above the sea , with splendid views of Trieste and its gulf.
Food Scene
Trattoria Bellariva è il luogo ideale per mangiare dell'ottimo pesce fresco in un posto magnifico in riva al mare. Il ristorante è aperto solo il periodo estivo. Trattoria Bellariva is the perfect place to eat fresh fish in a beautiful place by the sea. The restaurant is only open for the summer.
11
recommandé par les habitants
Trattoria Bellariva
11
recommandé par les habitants
Trattoria Bellariva è il luogo ideale per mangiare dell'ottimo pesce fresco in un posto magnifico in riva al mare. Il ristorante è aperto solo il periodo estivo. Trattoria Bellariva is the perfect place to eat fresh fish in a beautiful place by the sea. The restaurant is only open for the summer.
Pizzeria Mascalzone Latino si trova nella strada più importante del centro storico di Trieste Ed è il luogo ideale dove si possono degustare degli ottimi piatti di pasta e delle ottime pizze. Pizzeria Mascalzone Latino is in the most important street in the historic center of Trieste And it is the perfect place where you can taste excellent dishes of pasta and pizzas.
Mascalzone Latino Trieste
12 Via di Cavana
Pizzeria Mascalzone Latino si trova nella strada più importante del centro storico di Trieste Ed è il luogo ideale dove si possono degustare degli ottimi piatti di pasta e delle ottime pizze. Pizzeria Mascalzone Latino is in the most important street in the historic center of Trieste And it is the perfect place where you can taste excellent dishes of pasta and pizzas.
Caffè del Specchi è uno dei bar più storici della città di Trieste dove gustare dell'ottimo caffè e degli ottimi dolci. Caffè degli Specchi is one of the most famous bars in the city of Trieste where to enjoy good coffee and excellent desserts.
19
recommandé par les habitants
Caffè degli Specchi
7 Piazza dell'Unità D'Italia
19
recommandé par les habitants
Caffè del Specchi è uno dei bar più storici della città di Trieste dove gustare dell'ottimo caffè e degli ottimi dolci. Caffè degli Specchi is one of the most famous bars in the city of Trieste where to enjoy good coffee and excellent desserts.
Il ristorante Al Nuovo Antico Pavone è il luogo ideale per mangiare degli ottimi primi piatti di pasta e secondi a base di pesce fresco. Il bus numero 8 si ferma esattamente di fronte al ristorante in soli 7 minuti. The Al Nuovo Antico Pavone is the ideal place to eat some good pasta and main dishes based on fresh fish. The number 8 bus stops right in front of the restaurant in just 7 minutes.
Al Nuovo Antico Pavone
2 Riva Grumula
Il ristorante Al Nuovo Antico Pavone è il luogo ideale per mangiare degli ottimi primi piatti di pasta e secondi a base di pesce fresco. Il bus numero 8 si ferma esattamente di fronte al ristorante in soli 7 minuti. The Al Nuovo Antico Pavone is the ideal place to eat some good pasta and main dishes based on fresh fish. The number 8 bus stops right in front of the restaurant in just 7 minutes.
Eataly si raggiunge in 5 minuti prendendo il bus numero 8 di fronte al super market PAM a pochi metri dall'appartamento, è il luogo ideale per degustare ottimi piatti di pesce e carne della tradizione italiana al 100% il tutto in un contesto architettonico e paesaggistico mozzafiato. Eataly is reached in 5 minutes by taking the bus number 8, just a few meters from the apartment, opposite the entrance of the super market PAM.Eataly is the ideal place to enjoy excellent fish and meat dishes of the Italian tradition to 100%, to 'interior of the building is a coffee shop with excellent desserts, fish market with fresh fish, bakery, wine bar all in a stunning architectural and landscape context.
11
recommandé par les habitants
Eataly Trieste
1 Riva Tommaso Gulli
11
recommandé par les habitants
Eataly si raggiunge in 5 minuti prendendo il bus numero 8 di fronte al super market PAM a pochi metri dall'appartamento, è il luogo ideale per degustare ottimi piatti di pesce e carne della tradizione italiana al 100% il tutto in un contesto architettonico e paesaggistico mozzafiato. Eataly is reached in 5 minutes by taking the bus number 8, just a few meters from the apartment, opposite the entrance of the super market PAM.Eataly is the ideal place to enjoy excellent fish and meat dishes of the Italian tradition to 100%, to 'interior of the building is a coffee shop with excellent desserts, fish market with fresh fish, bakery, wine bar all in a stunning architectural and landscape context.
Luogo dove mangiare ottime pizze.
Pizzeria da Pino
2B Via Ottaviano Augusto
Luogo dove mangiare ottime pizze.
Sightseeing
La pista ciclabile denominata "Val Rosandra" inizia dietro casa esattamente a 7 minuti a piedi dall'appartamento, è lunga 17 km e collega la città di Trieste fino alla vicina Slovenia. Il sentiero si può percorrere in bicicletta e a piedi, totalmente immerso nella natura con un paesaggio da mozzafiato. Lungo il percorso ci sono diversi paesini dove si trovano degli ottimi ristoranti dove guasta del buon cibo e vino locale in un contesto naturale molto suggestivo. he bike path called "Val Rosandra" starts behind the house at exactly 7 minutes walk from the apartment, is 17 km long and connects the city of Trieste to the nearby Slovenia. The path you can cycle and walk, totally immersed in nature with a breathtaking landscape. Along the way there are several villages where there are excellent restaurants where spoils good food and local wine in a beautiful natural environment.
Pista Ciclabile
La pista ciclabile denominata "Val Rosandra" inizia dietro casa esattamente a 7 minuti a piedi dall'appartamento, è lunga 17 km e collega la città di Trieste fino alla vicina Slovenia. Il sentiero si può percorrere in bicicletta e a piedi, totalmente immerso nella natura con un paesaggio da mozzafiato. Lungo il percorso ci sono diversi paesini dove si trovano degli ottimi ristoranti dove guasta del buon cibo e vino locale in un contesto naturale molto suggestivo. he bike path called "Val Rosandra" starts behind the house at exactly 7 minutes walk from the apartment, is 17 km long and connects the city of Trieste to the nearby Slovenia. The path you can cycle and walk, totally immersed in nature with a breathtaking landscape. Along the way there are several villages where there are excellent restaurants where spoils good food and local wine in a beautiful natural environment.
22
recommandé par les habitants
Castle of Saint Giusto
22
recommandé par les habitants
In origine la cosiddetta foiba di Basovizza era un profondo pozzo minerario, nel territorio della frazione di Basovizza, nel comune di Trieste. Scavato all'inizio del XX secolo per l'estrazione del carbone e poi abbandonato per la sua improduttività; fu una concessione di ricerca dell'A.Ca.I. (Azienda Carboni Italiani). Nel maggio 1945 fu utilizzato dai partigiani jugoslavi per l'occultamento di un numero imprecisato di cadaveri di italiani e tedeschi durante l'occupazione jugoslava di Trieste; furono vittime gettate all'interno del pozzo un numero rilevante di cadaveri di prigionieri, militari e civili trucidati dall'esercito e dai partigiani titini. Originally, the so-called sinkhole of Basovizza was a deep mine shaft, in the territory of the village of Basovizza , in the municipality of Trieste. Excavated in the early twentieth century for the extraction of coal and then abandoned by its non-productivity; It was a concession of dell'A.Ca.I research. (Carboni Italian Company). In May 1945 it was used by the Yugoslav partisans for the concealment of an unknown number of bodies of Italians and Germans during the occupation of Trieste Yugoslav; victims were thrown inside the well a large number of corpses of prisoners, soldiers and civilians killed by the army and by Tito partisans.
Monumento Foiba di Basovizza
In origine la cosiddetta foiba di Basovizza era un profondo pozzo minerario, nel territorio della frazione di Basovizza, nel comune di Trieste. Scavato all'inizio del XX secolo per l'estrazione del carbone e poi abbandonato per la sua improduttività; fu una concessione di ricerca dell'A.Ca.I. (Azienda Carboni Italiani). Nel maggio 1945 fu utilizzato dai partigiani jugoslavi per l'occultamento di un numero imprecisato di cadaveri di italiani e tedeschi durante l'occupazione jugoslava di Trieste; furono vittime gettate all'interno del pozzo un numero rilevante di cadaveri di prigionieri, militari e civili trucidati dall'esercito e dai partigiani titini. Originally, the so-called sinkhole of Basovizza was a deep mine shaft, in the territory of the village of Basovizza , in the municipality of Trieste. Excavated in the early twentieth century for the extraction of coal and then abandoned by its non-productivity; It was a concession of dell'A.Ca.I research. (Carboni Italian Company). In May 1945 it was used by the Yugoslav partisans for the concealment of an unknown number of bodies of Italians and Germans during the occupation of Trieste Yugoslav; victims were thrown inside the well a large number of corpses of prisoners, soldiers and civilians killed by the army and by Tito partisans.
L'ex Caravella si trova nella zona della vecchia cava di Sistiana - Duino Aurisina ed è un ampio tratto di spiaggia di ciotoli piccoli, adatta anche ai bambini. Potrai nuotare a pochi passi dal Castello di Duino, immerso in un mare verde e cristallino. Durante il giorno il Parco della Caravella mette a disposizione dei suoi visitatori cabine, lettini, sdraio e ombrelloni. Per i bimbi più piccoli c'è il Baby Park con i giochi e le piscine gonfiabili, animazione e giochi sulla sabbia. Former Caravella is located in the old quarry area of Sistiana - Duino and is a large stretch of small pebble, suitable for children . You can swim a few steps from Duino Castle , set in green and crystal clear sea. During the day the Caravel Park offers to its visitors cabins , beds, chairs and umbrellas . For younger children there is the Baby Park with games and inflatable pools , animation and games on the sand.
8
recommandé par les habitants
Sistiana
8
recommandé par les habitants
L'ex Caravella si trova nella zona della vecchia cava di Sistiana - Duino Aurisina ed è un ampio tratto di spiaggia di ciotoli piccoli, adatta anche ai bambini. Potrai nuotare a pochi passi dal Castello di Duino, immerso in un mare verde e cristallino. Durante il giorno il Parco della Caravella mette a disposizione dei suoi visitatori cabine, lettini, sdraio e ombrelloni. Per i bimbi più piccoli c'è il Baby Park con i giochi e le piscine gonfiabili, animazione e giochi sulla sabbia. Former Caravella is located in the old quarry area of Sistiana - Duino and is a large stretch of small pebble, suitable for children . You can swim a few steps from Duino Castle , set in green and crystal clear sea. During the day the Caravel Park offers to its visitors cabins , beds, chairs and umbrellas . For younger children there is the Baby Park with games and inflatable pools , animation and games on the sand.
Ausonia è uno stabilimento balneare vicino all’appartamento e si può raggiungere con poche fermate di autobus. All’interno dello stabilimento si trova un bellissimo ristorante con vista sul mare dove si può mangiare dell’ottimo pesce. Durante il periodo estivo vengono organizzati eventi notturni di notevole importanza. Ausonia is a beach close to the apartment and can be reached by a short bus ride. Within the establishment there is a beautiful restaurant overlooking the sea where you can eat good fish. During the summer we are organized very important night events.
Bagno Ausonia
2 Riva Traiana
Ausonia è uno stabilimento balneare vicino all’appartamento e si può raggiungere con poche fermate di autobus. All’interno dello stabilimento si trova un bellissimo ristorante con vista sul mare dove si può mangiare dell’ottimo pesce. Durante il periodo estivo vengono organizzati eventi notturni di notevole importanza. Ausonia is a beach close to the apartment and can be reached by a short bus ride. Within the establishment there is a beautiful restaurant overlooking the sea where you can eat good fish. During the summer we are organized very important night events.
La Risiera di San Sabba è stato un lager nazista, situato nella città di Trieste, utilizzato per il transito, la detenzione e l'eliminazione di un gran numero di detenuti, in prevalenza prigionieri politici ed ebrei. The Rice Mill of San Sabba was a Nazi concentration camp , located in the city of Trieste , used for transit , detention and the elimination of a large number of prisoners , mostly political prisoners and Jews.
20
recommandé par les habitants
Risiera di San Sabba
5 Via Giovanni Palatucci
20
recommandé par les habitants
La Risiera di San Sabba è stato un lager nazista, situato nella città di Trieste, utilizzato per il transito, la detenzione e l'eliminazione di un gran numero di detenuti, in prevalenza prigionieri politici ed ebrei. The Rice Mill of San Sabba was a Nazi concentration camp , located in the city of Trieste , used for transit , detention and the elimination of a large number of prisoners , mostly political prisoners and Jews.
Shopping
Rowell Design è il posto ideale per fare shoppin a Trieste, un piccolo negozio nel centro storico della città fornito di oggetti di ottima fattura come gioielli realizzati con vetro di murano, borse, foular e tanto altro ancora. Il proprietario si chiama Peter è di origini irlandesi ed è un ragazzo molto simpatico e gentile. Peter offre uno sconto dal 10 al 15 % su tutti gli articoli presenti nel negozio per gli ospiti che soggiorno presso Vegape. Rowell Design is the perfect place for shoppin in Trieste, a small shop in the historic center of the city equipped with well-made items such as jewelery made from Murano glass, bags, foular and more. The owner is called Peter is of Irish descent and is a very nice guy and kind. Peter offers a discount of 10-15% on all items in the store for guests who stay at Vegape.
Rowell Design Trieste
7/b Via del Ponte
Rowell Design è il posto ideale per fare shoppin a Trieste, un piccolo negozio nel centro storico della città fornito di oggetti di ottima fattura come gioielli realizzati con vetro di murano, borse, foular e tanto altro ancora. Il proprietario si chiama Peter è di origini irlandesi ed è un ragazzo molto simpatico e gentile. Peter offre uno sconto dal 10 al 15 % su tutti gli articoli presenti nel negozio per gli ospiti che soggiorno presso Vegape. Rowell Design is the perfect place for shoppin in Trieste, a small shop in the historic center of the city equipped with well-made items such as jewelery made from Murano glass, bags, foular and more. The owner is called Peter is of Irish descent and is a very nice guy and kind. Peter offers a discount of 10-15% on all items in the store for guests who stay at Vegape.
Uscendo dall’appartamento e proseguendo a sinistra per 7 minuti a piedi si trova il centro commerciale Torri d'Europa, all'interno si trova: il parucchiere da donna, il tabacchino per comprare i biglietti del bus, un grande supermarket, ristoranti, pizzerie e tantissimi negozi di vestiti e scarpe. Just outside the apartment and going to the left for a 7-minute walk away is the Towers shopping center in Europe, it is located inside: the women's hairdresser, a tobacco shop to buy bus tickets, a large supermarket, restaurants, pizzerias and many shops of clothes and shoes.
8
recommandé par les habitants
Torri D'Europa
23 Via Bartolomeo d'Alviano
8
recommandé par les habitants
Uscendo dall’appartamento e proseguendo a sinistra per 7 minuti a piedi si trova il centro commerciale Torri d'Europa, all'interno si trova: il parucchiere da donna, il tabacchino per comprare i biglietti del bus, un grande supermarket, ristoranti, pizzerie e tantissimi negozi di vestiti e scarpe. Just outside the apartment and going to the left for a 7-minute walk away is the Towers shopping center in Europe, it is located inside: the women's hairdresser, a tobacco shop to buy bus tickets, a large supermarket, restaurants, pizzerias and many shops of clothes and shoes.
Essentials
Uscendo dal palazzo e proseguendo a destra per circa 200 metri si trova il supermercato PAM aperto tutti i giorni fino alle ore 9 di sera, il supermercato offre una svariata scelta di prodotti alimentari e per la casa. The way out, and continuing to the right for about 200 meters away is the PAM supermarket open every day until 9 o'clock in the evening, the supermarket offers a wide choice of food and househol.
Supermercati Pam (S.P.A)
Uscendo dal palazzo e proseguendo a destra per circa 200 metri si trova il supermercato PAM aperto tutti i giorni fino alle ore 9 di sera, il supermercato offre una svariata scelta di prodotti alimentari e per la casa. The way out, and continuing to the right for about 200 meters away is the PAM supermarket open every day until 9 o'clock in the evening, the supermarket offers a wide choice of food and househol.
Arts & Culture
37
recommandé par les habitants
Revoltella Museum
37
recommandé par les habitants
Civic Museum of Natural History
4 Via dei Tominz
Museum of History and Art - Orto Lapidary
17
recommandé par les habitants
Museo del Castello di San Giusto
3 Piazza della Cattedrale
17
recommandé par les habitants
Civico Museo del Mare
5 Via di Campo Marzio
7
recommandé par les habitants
Railway Museum of Trieste Campo Marzio
1 Via Giulio Cesare
7
recommandé par les habitants