Musée
Château Ursino
Recommandé par 360 habitants,
Conseils des habitants
Nadia
March 8, 2019
Le château d'Ursino (Castello Ursino en italien) est un château du XIIIe siècle situé à Catane, en Sicile, et autrefois réputé inexpugnable. Construit aux environs de l'an 1239, il appartenait au roi Frédéric II de Sicile. Il s'agit de l'un des rares édifices de Catane à avoir survécu au séisme de 1693. Le château est organisé selon un plan rectangulaire, avec de larges tours circulaires à chaque coin. À l'époque où le château a été construit, il se situait sur une falaise dominant la mer. À la suite des éruptions volcaniques et des séismes, il se trouve désormais un kilomètre à l'intérieur des terres. Les anciennes fosses du château furent par ailleurs remplies de lave au début du XVIIe siècle, à la suite d'une éruption de l'Etna. L'édifice abrite aujourd'hui le musée municipal de Catane, ainsi qu'une galerie d'art.
Le château d'Ursino (Castello Ursino en italien) est un château du XIIIe siècle situé à Catane, en Sicile, et autrefois réputé inexpugnable. Construit aux environs de l'an 1239, il appartenait au roi Frédéric II de Sicile. Il s'agit de l'un des rares édifices de Catane à avoir survécu au séisme de 1…
Alessia
April 2, 2020
english version Ursino Castle / Musée Municipale “Château Ursino” Castello Ursino The Castello Ursino or ‘Ursino Castle’(the origin of the name is still uncertain) was built by order of Friederich II of Schwaben, between 1239 and 1250, to fortify the areas along the borders of the empire. The architect in charge “praepositus edificiorum” was Riccardo da Lentini. Originally the castle rose by the sea and was surrounded by a ditch and by very advanced defensive works. During the eruption in 1669 it was surrounded by the lava flow, which proceeding towards the sea distanced the castle from the shore of several hundred meters far from the sea. After long and accurate excavations the Castle returned to its original look. During 1400 the castle hosted the Aragon Royal family members, later it became a garrison‘s headquarter and as a prison . In the Thirties, the castle was restored and it has become since 1934 a Civic Museum. In its halls there are exhibited archeological finds from the Greek and Roman period, works of art from different historical periods which are high proofs of the Catanese artistic production, thanks to the contributions of the Prince Biscari, the Baron Zappalà-Asmundo and the Benedictine Fathers, moreover there are the most important acquisitions of the past centuries. Among the exhibited paintings the most interesting is the Virgin with the holy Child “Madonna con bambino” by Antonello da Saliba (1466-1535); furthermore there are works of Bernazzo, Bernardino Niger, Travi, Minniti, Stomer, Novelli and Rapisardi. france versione Château Ursino Le Château Ursino (l’origine du nom est incertaine) a été construit sur la volonté de Frédéric II de Souabe, entre 1239 et 1250, à l’occasion d’une campagne de fortification le long des limites de l’empire. Le “praepositus edificiorum” est Riccardo da Lentini. A l’origine, le bâtiment surgit très proche de la mer et il est entouré d’un fossé et d’œuvres défensives très avancées. Durant l’éruption de 1669, le Château est entouré de lave, et celle-ci poursuivant sa coulé, le distance de la mer de plusieurs centaines de mètres. Après une longue campagne de fouilles, le Château retrouve son aspect originaire. Au XVe siècle, le château est le siège des Rois d’Aragon, aprè il est utilisé comme dépôt de garnisons et prison. Dans les années 30, le bâtiment est restauré et depuis 1934 c’est un Musée Municipal. Dans ses salles, des restes de l’âge grec et romain y sont exposés, des œuvres des différentes époques et les plus hauts témoignages de la production artistique catanaise, grâce aux donations du Prince de Biscari, du baron Zappalà-Asmundo et des Pères Bénédictins, en plus des importantes acquisitions du siècle dernier. Parmi les œuvres exposées la plus intéressante est la ′′Madonna con bambino′′ de Antonello de Saliba (1466-1535); sont aussi présentes des œuvres de Bernazzo, Bernardino Niger, Travi, Minniti, Stomer, Novelli, Rapisardi.
english version Ursino Castle / Musée Municipale “Château Ursino” Castello Ursino The Castello Ursino or ‘Ursino Castle’(the origin of the name is still uncertain) was built by order of Friederich II of Schwaben, between 1239 and 1250, to fortify the areas along the borders of the empire. The archi…
Marco
August 9, 2022
Do not miss a visit to the Ursino castle, founded by Frederick II of Swabia in the thirteenth century and today a civic museum.
Miosa
April 27, 2022
A museum inside, it's worth a visit!
Rosario
August 10, 2014
Punti di interesse nella città di Catania Points of interest in the city of Catania
Activités uniques à proximité
Les habitants recommandent également
Emplacement
21 Piazza Federico di Svevia
Catania, Sicilia